Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Couleurs petits-enfants aux cheveux noirs et yeux verts - mystère des gènes
Lire la suiteRéédition d'un article supprimé par le pirate Un poème en chinois de Nguyễn Du (1765-1820) Chers ami(e)s, Rares sont les Vietnamiens qui n’aient pas en tête quelques vers de Kim Vân Kiều, le monumental roman versifié en écriture démotique nôm du poète...
Lire la suiteSOULPON (Nouveau jeu poétique de Temps-Pestif*) Sous le pont du Vert Galant ce jour-là, Je l’ai aimée Et ne l’ai plus quittée, Et malgré l’âge, elle ne me lasse pas. * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-soulpon-79266680.html...
Lire la suiteIl vaut mieux en rire ! Pirates Sur terre et sur mer Pirates sans frontières - du progrès partout
Lire la suite/idata%2F1096871%2FGardien-de-buffle-au-cerf-volant.jpg)
Réédition d'un texte supprimé par le pirate Gardien de buffle au cerf-volant Au retour des champs « vole au vent d’automne, une aile »* - image lointaine * Traduction littérale de la légende en caractères chinois de l’image reproduite de cette somptueuse...
Lire la suiteRéédition d'un article supprimé par le pirate Portrait Grand-père siffleur tremblant sur son clavier ami du zéphyr Ông già mồm tay run rẩy trên phím thân gió tây
Lire la suite/idata%2F1096871%2FPoesie-croisee.jpg)
Réédition d'un texte supprimé par le pirate Poésie croisée entre jeunes Maliens et Français. Chers ami(e)s, J’ai le plaisir de vous présenter « Poésie croisée », le dernier-né des échanges entre les écoles de BOSSOFALA au Mali et celle du MOULIN de GOUESNOU,...
Lire la suiteRéédition d’un article supprimé par le pirate Chers ami(e)s, J’ai le plaisir de vous informer de cette magnifique initiative qui défend la langue française à travers la poésie. J’ai l’honneur d’y avoir deux haïsha acceptés. Dông Phong Rendez-vous de CARNAC...
Lire la suiteOuf ! Je suis revenu ! Chers ami(e)s, Comme je suis content de vous retrouver ! Over-blog m'a permis de changer mes identifiants de connexion. J'espère que le pirate ivoirien ne revienne plus nous embêter. Mais il a fait des dégâts en supprimant mes articles...
Lire la suiteChers ami(es), L'article ci-dessous intitulé "Besoin d'aide" ne provient pas de moi mais du pirate qui a piqué mon adresse d'e-mail. Il a même effacé mes articles datés après le 21/6/2011 (et les commentaires y afférents) dont celui de ce matin annonçant...
Lire la suite