Un beau cadeau

Auteurs français

Par Dông Phong

Chers ami(e)s, Après notre rencontre au Salon du Livre de Vannes, le dimanche après-midi, notre ami Philippe ( http://houles-intimes.over-blog.com ) m’a envoyé le soir même ce beau et aimable commentaire, que je voudrais partager avec vous. Merci infiniment...

Lire la suite

Salon du Livre

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Salon du Livre ami virtuel venu en chair et en os - cadeau du Salon Merci Philippe !

Lire la suite

Cadeau surprise

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Cadeau surprise De bonnes averses après quatre mois arides - le gazon renaît

Lire la suite

Nguyễn Bính 10

Auteurs vietnamiens

Par Dông Phong

Nguyễn Bính 10 Voir la présentation de Nguyễn Bính publiée ici le 11.11.2010 Trưa hè Nguyễn Bính Trưa hè một buổi nắng to, Gió tây nổi, cánh đồng ngô rào rào. Con đường thấp, con đê cao, Bọn người đi chợ rẽ vào đồng ngô. Tiếng cười chen tiếng nói to,...

Lire la suite

Salon du Livre de Vannes 2011

Actualité

Par Dông Phong

Chers ami(e)s, Je voudrais vous informer que je serai sur le stand de l'Association des Ecrivains Bretons, le dimanche 19 juin, au Salon du Livre de Vannes (http://www.livresenbretagne.fr/c/303/p/2ff5df55a87776c54617f0697c30ac31/Salon-du-Livre-en-Bretagne-Vannes-ecrivains-bretons-livres-romans-biographies-polars-BD-.html)...

Lire la suite

Une somptueuse réédition

Auteurs français

Par Dông Phong

Une somptueuse réédition Chers ami(e)s, J’ai le plaisir de vous informer de la parution récente de cette somptueuse réédition de l’ouvrage du regretté Pr. Maurice Durand. Dông Phong Imagerie populaire vietnamienne Auteur : Maurice Durand Nouvelle édition...

Lire la suite

Tơ tằm, thơ tớ / Ver à soie, vers à moi

Textes de Dông Phong

Par Dông Phong

Tơ tằm, thơ tớ Con tằm khi đã nhả thơ Biến thành con nhộng nằm mơ một mình… Tơ tằm, thơ tớ, cũng xin Đừng ai chê trách sự điên tại trời. Thơ điên tớ nhả, người ơi, Như tằm rút ruột để nguôi nỗi lòng. Bút điên cứ viết viển vông, Mực khô còn đọng ngóng...

Lire la suite

Nguyễn Bính 9

Auteurs vietnamiens

Par Dông Phong

Nguyễn Bính 9 Voir la présentation de Nguyễn Bính publiée ici le 11.11.2010 Hôn nhau lần cuối Nguyễn Bính Cầm tay, anh khẽ nói: - Khóc lóc mà làm chi? Hôn nhau một lần cuối, Em về đi, anh đi ... Rồi một hai ba năm Danh thành anh trở lại, Với em, anh chăn...

Lire la suite

Une autre herbe

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Une autre herbe Je ne suis qu’une herbe animée par le vent d’est souffleur d’éphémère Tôi chỉ là ngọn cỏ náo nhiệt sống lại khi gió đông thổi phù dung chốc lát

Lire la suite