Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Nouveau joujou

Nouveau joujou
Publicité

Nguyễn Văn Vĩnh 8

Nguyễn Văn Vĩnh 8 Veuillez voir l’introduction du 22 août 2011. Gà đẻ trứng vàng Nguyễn Văn Vĩnh Tham thì thâm, cổ-nhân dạy thế, Lấy chuyện gà ra để răn đời, Đem câu bịa đặt kể chơi : Một hôm gà nọ đẻ rơi trứng vàng. Chủ ngỡ có bảo-tàng trong bụng, Mổ...

Lire la suite

Haïku ou...?

Haïku ou … ? Pourquoi écrire un long poème Quand trois petits vers nous suffisent, Dans leur prosodie très concise, Pour dire l’amour ou la haine ? Pourquoi mettre de lourdes chaînes Aux pieds de la libre Muse, Qui par nos torsions s’amuse En riant de...

Lire la suite

Seul avec le vent

Seul avec le vent

Seul avec le vent

Lire la suite
Publicité

Mélodie du vent d'Ouest

Mélodie du vent d'Ouest

Mélodie du vent d'Ouest

Lire la suite

Le cloche-pied 2

Le cloche-pied 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) une image éternelle sautait cloche-pied marelle merveilleux jeu d’enfants la marque d’un jour de Pâques d’antan * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-cloche-pied-10262099...

Lire la suite

Nguyễn Văn Vĩnh 7

Nguyễn Văn Vĩnh 7 Veuillez voir l’introduction du 22 août 2011. Chó rừng và con cò Nguyễn Văn Vĩnh Chó rừng tham ăn hay nuốt vội . Nhân một khi vui hội anh em, Miếng ngon đương lúc miệng thèm, Chưa trôi miếng gối đã thêm miếng đầu. Phải cái xương mắc...

Lire la suite

Le cloche-pied

Le cloche-pied (Nouveau jeu poétique de Temps-Pestif*) cloches en chocolat miam rêve d’enfant hélas cesse donc de rêver tout doux trop cher pour nous nhà quê** * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-cloche-pied-102620998.html...

Lire la suite
Publicité

1er Salon du Livre de Sarzeau

1er Salon du Livre de Sarzeau

Chers ami(e)s de l'Ouest, Je voudrais vous informer que je serai présent à ce 1er Salon du Livre de Sarzeau (au bord du Golfe du Morbihan). Peut-être aurai-je le plaisir de vous y rencontrer ? Dông Phong

Lire la suite

Haïsha à Ker Gwriziad

Haïsha à Ker Gwriziad

Chers ami(e)s, Pour remercier la commune de Saint Avé (Morhihan) qui nous a si bien accueillis depuis quarante ans, je viens de publier ce recueil : Haïsha à Ker Gwriziad Hommage à Saint Avé 76 pages ISBN : 978-2-35664-0666-6 Éditions Joseph Ouaknine...

Lire la suite