HAÏKU DU CŒUR N°11

Auteurs étrangers

Par Dông Phong

Les armes sont des instruments de malheur ce ne sont point les instruments du sage. Tao Te Jing , I.31 Cet aphorisme est extrait d’un verset du Tao Te Jing, le Livre de la Voie et de la Vertu, attribué à Lao Tseu (milieu du V e siècle av. J.-C. – milieu...

Lire la suite

HAÏKU DU CŒUR N°8

Auteurs étrangers

Par Dông Phong

oki yo oki yo waga tomo ni sen neru kochô réveille-toi réveille-toi et deviens mon compagnon papillon qui dort Matsuo Bashô (1644-1694) J’ai noté ce haïku de Bashô il y a quelque temps déjà, mais je suis vraiment désolé de ne pas avoir retenu le nom du...

Lire la suite

HAÏKU DU CŒUR N°6

Auteurs français

Par Dông Phong

Dans la plaine noire un petit pêcher rose fait à lui tout seul tout le printemps René Maublanc (1891-1960) Je reviens, avec beaucoup de respect, sur René Maublanc dont j’ai cité un haïku à l’occasion du 11 novembre dernier. Dans l’ambiance de la « Grande...

Lire la suite

Lettre de terre lointaine (5)

Haïsha

Par Dông Phong

La photo montre des orchidées sauvages qui colonisent un arbre, (© Dông Phong, janvier 2013).

Lire la suite

Lettre de terre lointaine (4)

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

bao thế kỷ lịch sử trên đường phố trong thành thị nhà ta tant de siècles d’histoire dans les rues de nos villes Rue Alexandre de Rhodes (Saigon) Place de la Commune de Paris et rue Nguyễn Du (Saigon) (Photos de Dông Phong, janvier 2013)

Lire la suite

Lettre de terre lointaine (3)

Haïsha

Par Dông Phong

(Photo © Dông Phong, janvier 2013). Voir aussi le même sujet déjà mentionné sur la Lettre de Hanoi 3 à la page http://terrelointaine.over-blog.fr/article-23844666.html

Lire la suite

Khai bút / Ouverture du pinceau du Serpent 2013

Haïsha

Par Dông Phong

Chers ami(e)s, Pour ne pas faillir à la tradition de ma terre lointaine, je vous offre mon "ouverture du pinceau" pour vous souhaiter, ainsi qu'à votre famille, une très bonne Année du Serpent, pleine de bonheur, santé et prospérité, qui commence aujourd'hui....

Lire la suite

Lettre de terre lointaine (2)

Haïsha

Par Dông Phong

(Photo © Dông Phong, janvier 2013).

Lire la suite

Lettre de terre lointaine (1)

Haïsha

Par Dông Phong

Note : La photo montre l’inauguration d’une nouvelle usine ultra-moderne dans le delta du Mékong (© Dông Phong, janvier 2013).

Lire la suite

Les migrateurs

Haïsha

Par Dông Phong