<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://terrelointaine.over-blog.fr/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[TERRE LOINTAINE]]></title>
        <link>https://terrelointaine.over-blog.fr/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Po&egrave;mes bilingues fran&ccedil;ais-vi&ecirc;tnamiens]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Je quitte Over-Blog pour Eklablog.com]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/article-sic-transit-122948704.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/article-sic-transit-122948704.html</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Dec 2014 05:38:24 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonjour mes ami(e)s, Depuis plus de sept ans, vous avez pu lire plus de 1000 articles que j’ai publiés sur ce blog. Malheureusement, le portail Over-Blog s’est beaucoup dégradé en qualité : invasion de publicités intempestives, impossibilité d’effectuer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Par un temps pareil]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/12/par-un-temps-pareil.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/12/par-un-temps-pareil.html</guid>
    <pubDate>Fri, 12 Dec 2014 05:50:38 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Par un temps pareil… Enfin le soleil nous revient… Les oiseaux ressortent en bande… Après les noroîts diluviens, La vie reprend dans notre lande. Du jardin il ne reste rien Des rosiers et des lavandes… Plus de courtil végétarien, L’eau effaçant les plates-bandes.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'haïkuluna 4]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/12/l-haikuluna-4.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/12/l-haikuluna-4.html</guid>
    <pubDate>Fri, 05 Dec 2014 05:23:56 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[L’haïkuluna 4 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Seules sous la pluie Des mouettes rient À la lune Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-haiku-124701679.html ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'haïkuluna 3]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/l-haikuluna-3.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/l-haikuluna-3.html</guid>
    <pubDate>Fri, 28 Nov 2014 05:20:28 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[L’haïkuluna 3 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Le noroît revient Les hirondelles s’en vont Sans la lune Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-haiku-124701679.html ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[15ème Salon du livre du Relecq-Kerhuon]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/15eme-salon-du-relecq-kerhuon.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/15eme-salon-du-relecq-kerhuon.html</guid>
    <pubDate>Fri, 21 Nov 2014 05:59:54 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Chers ami(e)s, Je serai très heureux de vous rencontrer au 15ème Salon du livre LENNVOR Le Relecq-Kerhuon Dimanche 30 novembre 2014 À bientôt, Très amicalement. Dông Phong ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'haïkuluna 2]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/l-haikuluna-2.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/l-haikuluna-2.html</guid>
    <pubDate>Fri, 14 Nov 2014 06:11:18 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[L’haïkuluna 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Les feuilles s’envolent Mes cheveux aussi Dame lune en rit Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-haiku-124701679.html ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'haïkuluna 1]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/l-haikuluna-1.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/11/l-haikuluna-1.html</guid>
    <pubDate>Fri, 07 Nov 2014 05:38:27 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[L’haïkuluna 1 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) À travers la brume La lune sourit Doucement Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-haiku-124701679.html ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Malgré tout]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/malgre-tout.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/malgre-tout.html</guid>
    <pubDate>Fri, 31 Oct 2014 05:58:52 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Malgré tout J’aurais aimé pouvoir écrire Un long roman à l’eau de rose, Mais ma muse boude la prose Et veut aux vers se circonscrire. J’ai tant de beautés à décrire, Le ciel bleu et les fleurs mauves… Las, en ces jours noirs si moroses Les cris de joie... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'épavanalepse 5]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/l-epavanalepse-5.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/l-epavanalepse-5.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 Oct 2014 05:23:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’épavanalepse 5 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Serait-elle le Bateau Ivre Sur la rive, l’épave sur la rive De la ria ? Les vers du jeune Arthur hantent encor par là… * Règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-l-epavanalepse-124151947... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le jardin de Mila]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/le-jardin-de-mila.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/le-jardin-de-mila.html</guid>
    <pubDate>Tue, 21 Oct 2014 06:04:39 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le Jardin de Mila Chers ami(e)s, J’ai le plaisir de vous faire part de la parution prochaine d’un recueil de 111 haïkus, écrits dans la pure tradition de la méditation bouddhique par le lama Jigmé Thrinlé Gyatso, en hommage à Milarépa (né Mila Thöpaga,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'épavanalepse 4]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/l-epavanalepse-4.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/l-epavanalepse-4.html</guid>
    <pubDate>Fri, 17 Oct 2014 05:40:32 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’épavanalepse 4 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Ils étaient tant de naufragés Affamés, cannibales affamés Sur ce radeau, L’épave qui émut l’illustre Géricault. * Règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-l-epavanalepse-124151947.html ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Rien n'est parfait]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/rien-n-est-parfait.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/rien-n-est-parfait.html</guid>
    <pubDate>Fri, 10 Oct 2014 05:59:59 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Rien n’est parfait Dans le royaume du noroît, Même en été il fait si froid Quand se lève ce maudit vent Qui arrive de l’océan. Ô mon doux vent d’est, aide-moi À conserver tous mes émois, Des souvenirs de flamboyants Baignés d’un soleil éclatant. Frimas... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'épavanalepse 3]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/l-epavanalepse-3.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/10/l-epavanalepse-3.html</guid>
    <pubDate>Fri, 03 Oct 2014 05:30:49 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’épavanalepse 3 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Tant d’épaves ici gisant Sous les vents, qui pourrissent sous les vents Sur le Blavet. Leur désolation, qui pourrait l’ignorer ? * Règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-l-epavanalepse... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'épavanalepse 2]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/l-epavanalepse-2.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/l-epavanalepse-2.html</guid>
    <pubDate>Fri, 26 Sep 2014 05:31:32 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’épavanalepse 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Tout abasourdi et sans voix, Je vois, de mes tristes yeux je vois L’épave humaine Qui vague sur les quais d’une marche incertaine. * Règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-l-epavanalep... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Des lunes d'amitié]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/des-lunes-d-amitie.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/des-lunes-d-amitie.html</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Sep 2014 05:54:01 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Chers ami(e)s, Depuis fin 2007, j’ai eu l’honneur d’être admis comme membre d’An Amzer Poésies, « une association au service des poètes de Bretagne ou… d’ailleurs ». Jean-Luc Aotret, alias Janus, le président de l’association, m’a permis de faire connaître... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Malgré la lune]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/malgre-la-lune.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/malgre-la-lune.html</guid>
    <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 06:00:58 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Malgré la lune L’hiver va venir vite Avec ses aquilons Et leurs vifs tourbillons… D’écrire encor, j’hésite. Par ces temps d’injustice, Tout ne tourne pas rond, Et des soupirs profonds Grèvent notre musique. Aujourd’hui, mi-automne, La lune en son éclat... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Soleil levant]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/soleil-levant.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/soleil-levant.html</guid>
    <pubDate>Tue, 16 Sep 2014 06:00:43 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Un nouveau cadeau de notre ami Jakez que je remercie très vivement. Dông Phong Soleil levant à Dông Phong D’une aube aux confins de l’hiver Où l’orbe d’or enfin se montre, A jailli comme une clairière A l’heure au cadran de la montre. Telle une aurore... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'épavanalepse 1]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/l-epavalepse.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/l-epavalepse.html</guid>
    <pubDate>Fri, 12 Sep 2014 05:49:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’épavanalepse 1 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Il a couru les océans Sens dessus dessous, oui dans tous les sens, Et sans entrave, Mais échoué ici, ce n’est plus qu’une épave. * Règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-l-epavanalepse... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pourquoi pas ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/08/pourquoi-pas.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/08/pourquoi-pas.html</guid>
    <pubDate>Fri, 05 Sep 2014 05:51:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pourquoi pas ? Tout est impermanent, Seul un amour ardent Peut changer le noir Sort Qui cause tant de tort. Il faut serrer les dents Et regarder devant. Quand le vent souffle fort Ne perdons pas le nord. Le temps est bien vilain, Mais après la tempête... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Hè này / Cet été]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/he-nay-cet-ete.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/09/he-nay-cet-ete.html</guid>
    <pubDate>Fri, 29 Aug 2014 05:39:39 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Hè này Thôi thôi đừng nhớ nữa Những mùa hè vui tươi Với sắc màu rực rỡ Giữa bao nhiêu tiếng cười. Hôm nay trời hửng nắng, Ngoài vườn hoa nở đầy. Gió bấc vừa nín lặng Nhưng lòng mình chẳng khuây. Làm sao mà vui được Khi nàng thơ khổ vầy. Mặc dầu thầy cùng... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Terre Lointaine en vacances]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/07/terre-lointaine-en-vacances.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/07/terre-lointaine-en-vacances.html</guid>
    <pubDate>Fri, 11 Jul 2014 06:32:41 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Chers ami(e)s, Nous allons faire une longue pause jusqu'au 29 août prochain. Je vous remercie de votre fidélité, et ne manquerai pas de répondre à vos aimables commentaires à mon retour. Bien cordialement. Dông Phong ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pour vous souhaiter un bel été]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/07/pour-vous-souhaiter-un-bel-ete.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/07/pour-vous-souhaiter-un-bel-ete.html</guid>
    <pubDate>Fri, 04 Jul 2014 05:52:45 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Méto-mini 3]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/06/meto-mini-3.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/06/meto-mini-3.html</guid>
    <pubDate>Fri, 27 Jun 2014 05:48:14 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Méto-mini 3 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) On a beau bien lui expliquer, Or entre ses deux mains si lourdes, Tout finit par être brisé, Ce garçon est une vraie gourde. Mais il a le cœur sur la main, Sans compter sa bonne main verte. Grâce à lui, dans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Vers peu luisants]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/article-vers-peu-luisants-123116534.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/article-vers-peu-luisants-123116534.html</guid>
    <pubDate>Fri, 20 Jun 2014 05:49:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Vers peu luisants De voir ses doigts déformés Et ses cheveux clairsemés, Je maudis le temps qui passe Et qui lui laisse ces marques. En témoin enamouré, J’essaie de la chahuter Avec des dictons salaces, Tout en ravalant mes larmes. Oh, l’âge et les maladies... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Méto-mini 2]]></title>
    <link><![CDATA[https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/05/meto-mini-2.html]]></link>
    <guid>https://terrelointaine.over-blog.fr/2014/05/meto-mini-2.html</guid>
    <pubDate>Fri, 13 Jun 2014 05:45:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Méto-mini 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Ah, quelle langue de vipère Était notre illustre Voltaire ! Piqué, ce pauvre Jean Fréron En souffre encor dans son vallon ! * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-meto-mini-123593... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Dông Phong]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

