Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Hiver Lune froide et vent d'Ouest Sur les arbres nus - Hiver dans mon cœur Tạm dịch : Mùa đông Trăng lạnh với gió Tây Thơ thẩn trên khóm cây trơ trụi - Mùa đông giá trong lòng
Lire la suiteBonhomme de neige Adieu bonhomme Tu as fondu corps et âme Laissant l'hiver vide
Lire la suiteInspiration libre Inspiration libre Pour rêveur vagabond Qui accorde les fibres De son cœur-violon. Rhapsodie pour un monde Sans misère et sans faim, Même quand les c..s grondent Ici et au lointain. Oui, troubadours mes frères, Jouons, chantons, dansons,...
Lire la suiteGuillanneuvain 3 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Oui, chantons la Guillanneux, Pour nous réchauffer En cet hiver pluvieux Et si chahuté, Où seuls les petits enfants Ont la patience D’attendre le Nouvel An En riant et en chantant Avec leurs voix d’anges....
Lire la suiteChers ami(e)s, J’ai le plaisir (et la vanité, aïe mes chevilles !) de vous informer que mon haïku ci-dessous vient de recevoir une « Mention honorable » du prestigieux Concours international de Haïku du Mainichi 2009 à Osaka, Japon (voir http://mdn.mainichi.jp/features/haiku/etc/archive/contest2009.html...
Lire la suiteSommet de Copenhague 3 Pendant le tam tam Des grands chefs à Copenhague Ma jungle se meurt
Lire la suitePour soutenir la grogne contre la suppression de l’enseignement obligatoire de l’histoire et de la géographie en Terminale S. Géo Géo trouve tout, Même le parcours des sciences… - Histoire oubliée !
Lire la suiteClin d’œil* Me voilà haïkiste Poussé par les vents d’Ouest… - L’hiver sera chaud ! * À l’association Haïkouest http://www.haikouest.net/ .
Lire la suiteSommet de Copenhague 2 Âpres marchandages Entre pollueurs : Vases clos en Terre cuite !
Lire la suite