Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Chers ami(e)s, Nous allons faire une longue pause jusqu'au 29 août prochain. Je vous remercie de votre fidélité, et ne manquerai pas de répondre à vos aimables commentaires à mon retour. Bien cordialement. Dông Phong
Lire la suiteMéto-mini 3 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) On a beau bien lui expliquer, Or entre ses deux mains si lourdes, Tout finit par être brisé, Ce garçon est une vraie gourde. Mais il a le cœur sur la main, Sans compter sa bonne main verte. Grâce à lui, dans...
Lire la suiteVers peu luisants De voir ses doigts déformés Et ses cheveux clairsemés, Je maudis le temps qui passe Et qui lui laisse ces marques. En témoin enamouré, J’essaie de la chahuter Avec des dictons salaces, Tout en ravalant mes larmes. Oh, l’âge et les maladies...
Lire la suiteMéto-mini 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Ah, quelle langue de vipère Était notre illustre Voltaire ! Piqué, ce pauvre Jean Fréron En souffre encor dans son vallon ! * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-meto-mini-123593...
Lire la suite
À la mémoire de la Pakistanaise Farzana Parveen, 25 ans, lapidée par sa famille le 27 mai dernier.
Lire la suiteMeto-mini 1 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Oh non, ce n’est pas un martyr ! C’était un ignoble tueur Qui a causé tant que malheurs Qu’enfin il s’est fait refroidir. * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-meto-mini-12359393...
Lire la suiteChers ami(e)s, Par ces temps où l’on s’entretue à cause de l’intolérance générée par des croyances sectaires, il est sûrement utile de méditer sur ce texte extrait du livre Pensée Sentiment Corps du Vénérable Thích Trí Siêu que j’ai eu l’honneur de traduire...
Lire la suite
Chers ami(e)s, Avec la permission de mon ami Bruno Pilorget, l’un des trois auteurs du magnifique « carnet de voyage » Salaam Palestine ! je vous invite à découvrir le texte d’un jeune Palestinien francophone de 14 ans, Jamal Abu Eisheh. Ce slam m’arrache...
Lire la suite« Sept ans de réflexion », Souvent « Certains l’aiment chaud ». Mais ici point ne m’en chaut : Je laboure mon sillon ! Pour fêter le 7ème anniversaire de ce blog : 12.5.2007-12.5.2014
Lire la suite