Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Sic transit Le Buffle s’en va bientôt le Tigre viendra - De l’espoir enfin ?
Lire la suiteNotes de voyages Heureux de vous retrouver avec ces notes de voyage : La tête de lard aime pour l'éternité sa beauté lorraine* Nancy, 3.2.2010 * Merci de ne pas lire potée lorraine ! Vu dans le métro : le ciel est bleu pour tous* - brin d'espoir sous...
Lire la suiteEn cinq sept* Cinq gouttes de pluie masquant sept heures tapantes - Qui donc a sonné ? Mon cœur s’étouffait… Avec ses dix sept pieds il s’est libéré Le vent d’un seul souffle trace dix sept caractères pour chanter la vie * Thơ ngũ thất ou poème en cinq...
Lire la suitePaysage du Nord Terrils immobiles, hauts-fourneaux silencieux - emplois en péril ! Tourcoing, 22.1.2010
Lire la suiteHaïkhouhou Pour Sélène D’un hululement trois vers réchauffent la lune - C’est vraiment chouette ! Haïkhouhou est une jolie suite de haïkus publiée aujourd’hui par Sélène sur le site d’An Amzer Poésies : http://temps-pestif.over-blog.org/
Lire la suiteNeige Neige sur ma tête qui avait des cheveux verts* - Printemps regrettés * Tóc xanh ou cheveux verts (ou bleus) : expression vietnamienne signifiant jeunesse.
Lire la suiteL’Épiphanie grippée Neuf cents millions, Çà fait combien de galettes ? - Les Rois Mages toussent !
Lire la suite