Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

haikus par vent d'est

2 janvier

Hier, c’était fête, le nid étant bien rempli… - Vide maintenant. 2 janvier 2010

Lire la suite
Publicité

Ouverture de la plume

Ouverture de la plume* En ce Nouvel An dix sept coups de pinceau tracent les premiers mots pour que je vous souhaite Une excellente Année Bloavezh mat Vạn sự an khang Năm Mới * Tradition de ma terre lointaine Bien amicalement Dông Phong

Lire la suite

Hiver / Mùa đông

Hiver Lune froide et vent d'Ouest Sur les arbres nus - Hiver dans mon cœur Tạm dịch : Mùa đông Trăng lạnh với gió Tây Thơ thẩn trên khóm cây trơ trụi - Mùa đông giá trong lòng

Lire la suite

Bonhomme de neige

Bonhomme de neige Adieu bonhomme Tu as fondu corps et âme Laissant l'hiver vide

Lire la suite
Publicité

Lointains printemps

Chers ami(e)s, J’ai le plaisir (et la vanité, aïe mes chevilles !) de vous informer que mon haïku ci-dessous vient de recevoir une « Mention honorable » du prestigieux Concours international de Haïku du Mainichi 2009 à Osaka, Japon (voir http://mdn.mainichi.jp/features/haiku/etc/archive/contest2009.html...

Lire la suite

Sommet de Copenhague 3

Sommet de Copenhague 3 Pendant le tam tam Des grands chefs à Copenhague Ma jungle se meurt

Lire la suite

Expulsion

Expulsion Encor neuf Afghans Brutalement expulsés... - Et hop, en Avent !

Lire la suite

Géo

Pour soutenir la grogne contre la suppression de l’enseignement obligatoire de l’histoire et de la géographie en Terminale S. Géo Géo trouve tout, Même le parcours des sciences… - Histoire oubliée !

Lire la suite
Publicité

Clin d’œil

Clin d’œil* Me voilà haïkiste Poussé par les vents d’Ouest… - L’hiver sera chaud ! * À l’association Haïkouest http://www.haikouest.net/ .

Lire la suite

Sommet de Copenhague 2

Sommet de Copenhague 2 Âpres marchandages Entre pollueurs : Vases clos en Terre cuite !

Lire la suite