haikus par vent d'est

Solstice

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

le froid vibre l'air les bourrasques se sont tues calme sans pareil C'était hier !

Lire la suite

La lune est loin

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

monde inaccessible monde de tous les dangers mais la lune est loin

Lire la suite

Parlez-moi d’amour (1)

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Parlez-moi d’amour (1) Thème du Salon du Livre 2011 du Relecq-Kerhuon Vous parler d’amour ? Mais jamais je n’oserais en dix-sept pieds

Lire la suite

Lettre de Hanoi 24

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 24 Tête de phénix en terre cuite Musée de la citadelle des Hồ (© Dông Phong) L’oiseau migrateur doit reprendre son voyage - au revoir le nid !

Lire la suite

Lettre de Hanoi 23

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 23 La citadelle des Hồ (© Dông Phong) Courte dynastie très longtemps vilipendée - des réformateurs ! Note. Les deux rois Hồ, père et fils (1400-1407), ont été considérés pendant longtemps comme des usurpateurs par les lettrés confucéens...

Lire la suite

Lettre de Hanoi 22

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 22 Fleurs de myrte (© Dông Phong) Pistes de montagne parsemées de fleurs de myrte - souvenir ému* * En souvenir du poète Hữu Loan (1915-2010), auteur du poème Màu tím hoa sim (La couleur violette de la fleur de myrte) publié l’année dernière...

Lire la suite

Lettre de Hanoi 21

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 21 L’école Dao de Tả Phìn (© Dông Phong) Toute une culture injustement écrasée - vilain centralisme ! Note. Dans la région de Lào Cai-Sapa, l’ethnie Dao (ou Yao) est une rare minorité montagnarde qui possède sa propre écriture (dérivée...

Lire la suite

Lettre de Hanoi 20

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 20 (© Dông Phong) (© EFEO Hanoi) Oh, des mégalithes aux gravures fascinantes - je me sens Breton ! Note. Il existe environ 200 mégalithes gravés dans la vallée de Sapa (province de Lào Cai), au nord-ouest du Viêt Nam, près de la frontière...

Lire la suite

Lettre de Hanoi 18

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 18 Les fameux bánh cuốn tout frais cuits à la vapeur - quels raviolis ! Des bánh cuốn pour petit-déjeuner (© Dông Phong)

Lire la suite

Lettre de Hanoi 17

Haïkus par vent d'est

Par Dông Phong

Lettre de Hanoi 17 Bonjour mes racines - des odeurs plein les poumons et des bruits aussi ! Des grillades dans la rue (© Dông Phong)

Lire la suite