Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Lettre de Hanoi 18

 

Lettre de Hanoi 18

 

Les fameux bánh cuốn

tout frais cuits à la vapeur

- quels raviolis !

 

 Banh cuon

 Des bánh cuốn pour petit-déjeuner

(© Dông Phong)

 


 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
<br /> <br /> Ça donne envie !<br /> <br /> <br /> Bon week-end<br /> <br /> <br /> JY<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour JY,<br /> <br /> <br /> Oui, c'est un bon souvenir.<br /> <br /> <br /> Bon week-end,<br /> <br /> <br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Détrompe toi, je dois souvent ramener la farine de France métropolitaine.<br /> Le mam tom aussi que j'adore ne se trouve pas facilement !<br /> Ici il y a une forte communauté chinoise dont l'implantation a commencé après l'abolition de l'escalavage donc après 1848. Il y a très peu de vietnamiens.<br /> Les nems font partie de la culture réunionnaise mais ils ne ressemblent pas aux nems vietnamiens. Je me régale quand je suis à Paris.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour Chriss,<br /> <br /> <br /> Merci d'avoir comblé mon ignorance de la Réunion.<br /> <br /> <br /> Bon week-end,<br /> <br /> <br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Hum, j'adore les banh cuon ! tu me donnes envie d'en faire tiens !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour Chriss,<br /> <br /> <br /> A la Reunion tu dois avoir tous les ingrédients pour réussir les banh cuôn.<br /> <br /> <br /> Bon appétit alors !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> <br /> bon appétit! sourire<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour Mahina,<br /> <br /> <br /> C'est un des plats vietnamiens préférés de mon épouse !<br /> <br /> <br /> Bonne journée,<br /> <br /> <br /> Bisous.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> <br /> Dong Phông,<br /> <br /> <br /> Tu me mets en appétit avec tes petits plats.<br /> <br /> <br /> Bon séjour, @miTiés<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour Fred,<br /> <br /> <br /> Merci de ta visite et de ton aimable commentaire.<br /> <br /> <br /> Je suis rentré depuis quelques jours, et commence à publier mes "Lettres de Hanoi" que je n'ai pas pu poster là-bas.<br /> <br /> <br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />