Poèmes bilingues français-viêtnamiens
/http%3A%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2F5Q6pvtsEjK4vbTK-vosW1ayM-QrH6i-5E7k2HBsDdiUMC00tf0OYNsEFAB49N0QN5StYF8hzxaEKKSDzJbAFXJ0cWQ%3Ds512)
Chers ami(e)s, J'ai le plaisir de vous présenter cette immense nouvelle anthologie illustrée qui, en plus des hommages à des poètes connus (dont Cécile Aubry,...), rassemble 125 poètes francophones contemporains provenant de nombreux pays : Le Florilège...
Lire la suiteOpération des « dix mots de la Francophonie » 2011. Chers ami(e)s, Comme tous les ans, le ministère de la Culture nous propose cette opération pour le Printemps des Poètes de mars 2011. Cette année, ces dix mots, qu’il faut intégrer dans un texte, sont...
Lire la suiteL’angelode 3 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) En ce mois d’hiver, Temps de sinistrose Qui gèle nos vers, Rigolons, si j’ose ! Oui, chers angelots, Chantons donc bien haut, Très fort s’il le faut, Le mot et la chose** ! * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-l-angelode-61934923.html...
Lire la suite/http%3A%2F%2Flh6.googleusercontent.com%2FAyQJKJ_0sCotzVTfgPvqOzHh1FmeTYb0o_m7O2VP8qLLfuGUuBKoY4D0Dwfj1p3Tsp-3i1cpdg8PZYC7Cn1-MWnDbA%3Ds512)
Croisez l'Ankou, Restez Zen Chers ami(e)s, J'ai le plaisir de vous présenter ce nouveau recueil, qui est un "abécédaire merveilleux, poétique, enluminé, fantaisiste, avec une pincée de celte" : Gigi Le Merdy Henri Copin, Henri Philibert Croisez l'Ankou...
Lire la suiteProverbes et dictions du Vietnam (9) Veuillez voir l’introduction publiée le 23 septtembre 2010 sur http://terrelointaine.over-blog.fr/article-proverbes-et-dictons-du-vietnam-1-57563710.html . B34 Bốn cẳng là bò, bốn giò là lợn. Quatre pattes, c’est vache,...
Lire la suiteL’angelode 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) En ce temps d’Avent, Expiant mes fautes, J’avoue humblement Et sans fausse note, Ô bon angelot, Que j’ai été sot, Bien plus qu’il ne faut, À faire ribote ! * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-...
Lire la suiteNguyễn Bính 2 Voir la présentation de Nguyễn Bính publiée ici le 11.11.2010 Anh về quê cũ Nguyễn Bính Anh về quê cũ : thôn Vân Sau khi đã biết phong trần ra sao ? Từ nay lại tắm ao đào, Rượu đâu mà cất, thuốc lào nào phơi. Giang hồ sót lại tình tôi, Quê...
Lire la suiteSans issue Maison de retraite dépôt-mouroir des vieux - mais que faire d'autre? Tourcoing, 6.12.2010
Lire la suiteL’angelode (Nouveau jeu poétique de Temps-Pestif*) Quand, aux temps passés Dans nos rizières, Les cloches sonnaient Le début des vêpres, En de pauvres mots À un angelot Bien caché là-haut, Je dis ma prière. * Voir le règlement sur http://temps-pestif...
Lire la suiteVers glacés Neige voletant sur mes petits vers glacés - gare au dérapage !
Lire la suite