Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Un autre poème de notre ami Jakez : Renaissance Ultime livrée de givre Sur les vestiges de l'hiver, Le vert, déjà, Fait une œillade à la fenêtre, Première douceur Au jardin nu qui se réveille, Revoici les bergeronnettes. De brins en brins, elles sautillent...
Lire la suiteUn poème de notre ami Jakez : Quand Février… Quand Février s'en va, Si ce n'est déjà plus l'hiver, Ce n'est pas encore le printemps, La nuit au jour le jour s'efface, Elle sait qu'elle a perdu la face. Quand Février s'en va, Sur la sente bleue de l'aube,...
Lire la suiteDans la plaine noire un petit pêcher rose fait à lui tout seul tout le printemps René Maublanc (1891-1960) Je reviens, avec beaucoup de respect, sur René Maublanc dont j’ai cité un haïku à l’occasion du 11 novembre dernier. Dans l’ambiance de la « Grande...
Lire la suiteRené MAUBLANC 1 Mes amis sont morts Je m’en suis fait d’autres Pardon… 19-20 juillet 1917 René MAUBLANC (1891-1960) Article publié sur Fulgurance le 10.11.2012, à la veille de la commémoration de la fin de la « Grande Guerre » (http://haikouest.wordpress.com/2012/11/10/haiku-du-coeur-n-2/#comments...
Lire la suiteDe mon ami Jakez : Automnale Après printemps de semaisons Eté de blés et de grillons, Est arrivé le temps des brumes Avec la forêt qui s'allume. Est revenu l’instant béni De l'automne de douce pluie, Qui fredonne le chant des mousses Des bolets sous les...
Lire la suiteMes amis sont morts. Je m'en suis fait d'autres. Pardon... 19-20 juillet 1917 René MAUBLANC (1891-1960) Voir : http://www.dominiquechipot.fr/haikus/fiches/Maublanc.pdf
Lire la suiteUn autre poème de mon ami Jacques Premel-Cabic. Merci Jakez. Dông Phong Lignes de Crète Comme une halte sur la mer Une escale dans le grand bleu, L’immobile vaisseau de pierre Qui rêve de voguer un peu. Comme voilure une montagne En suspens sur des galets...
Lire la suiteUn poème offert par mon ami Jacques Premel-Cabic. Merci Jakez ! Dông Phong Le flâneur à Christiane et Robert Le Duff Flâner sur un chemin Sans connaître le bout, Etre en quête de rien Mais à l'affût de tout. Et dans chaque seconde Être encore étonné,...
Lire la suiteSuite à son poème « Un autre monde » ( http://terrelointaine.over-blog.fr/article-un-autre-monde-105660024.html ), voici un 2ème cadeau de notre ami Jacques Premel-Cabic, avec sa permission de publier. Merci infiniment Jakez. Dông Phong Le poème et la...
Lire la suiteDepuis plusieurs années, j’ai correspondu avec Jacques Premel-Cabic sur ce blog et sur celui d’An Amzer Poésies, Temps-Pestif. Quel plaisir de le rencontrer enfin en chair et os lors d’une réunion récente des poètes de l’Ouest, à Brasparts dans les Monts...
Lire la suite