Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Immergé dans le glaz1,
J’avance pas à pas,
Petite Mer est là,
Parée de ses éclats,
De ses parfums salés
Et de son vent frisquet.
Un fumet de galettes
Chasse ma cigarette,
Éveillant mille envies
Toujours inassouvies.
Gast, quand dînera-t-on
D’un bon homard breton ?
1 : Merveilleux mot breton signifiant à la fois le bleu de la mer et le vert de la terre.