Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Administration

Partager

Haïku : Le cormoran / Con chim cốc

Haïkus par vent d'est

11.11.2007 …

Par Dông Phong

Le cormoran

Le noir cormoran

Qui plonge dans l’océan

Pêche le néant.

Tạm dịch :

Con chim cốc
Con chim cốc đen nhòm

Nhảy vụt lặn xuống đáy đại dương

Để câu sự vô không.

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

echo des mots

18/11/2007 00:23

Un haïku pas si zen... Mais si "fort"..

Répondre

Dông Phong

18/11/2007 10:03

Oui, Stéphanie, j'essaie d'être zen, mais les tempêtes intérieures sont parfois trop fortes. Bon dimanche, kénavo, amitiés.

revelise

12/11/2007 20:04

Très joli haiku, on imagine bien un beau paysage de mer, le vent, les côtes. Bisous bonne soirée

Répondre

Dông Phong

12/11/2007 22:39

Je te remercie, Revelise, d'avoir apprécié cette image très zen de nos côtes bretonnes. Bisous, bonne nuit.

aimee

11/11/2007 21:04

Voilà un écrit très court,mais,dont on peu décrypter le sens.Bien amicalement.Aimée

Répondre

Dông Phong

11/11/2007 21:51

Le haïku pemet des impressions courtes et éphémères mais pleines de sens cachés. Bonne nuit, Aimée, très amicalement.

Mélisande

11/11/2007 18:47

Beau haïku, on voit bien la scène et les ambiances... :)Bonne soirée!

Répondre

Dông Phong

11/11/2007 21:40

Merci Mélisande de ton aimable com. Les côtes bretonnes offrent souvent des scènes très zen. Bonne nuit, bien amicalement.