Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Épiptère (Nouveau jeu poétique de Temps-Pestif*) Partout sur toute la Terre, L’éphémère A remplacé l’éternel, Car seuls règnent le clinquant Et l’argent, Nouveaux maîtres des mortels. * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-...
Lire la suiteVide Vide, le plancher est vide, Plus aucun objet n’y traîne, Même pas une miette, Depuis le départ d’Alice. Rangées les télécommandes, Et les clés sur le buffet, Puis mamie a nettoyé Toutes les traces gourmandes. Rangé aussi le mixeur Utile pour les...
Lire la suiteMais que pensent les roses Avec le temps qui passe, Pas de feu éternel, Et dans l’attente lasse, Se meurt l’espoir cruel. Le feu n’est plus que rêve Quand la flamme s’éteint, Même si la fumée traîne Quelques parfums lointains. Mais que pensent les roses,...
Lire la suiteBaguenaude chez Molière Ces fesse-mathieux Chez l’avare grincheux, Cupides et insanes Jusqu’à perdre leur âme, En égrenant leurs mots, Ne m’ont point paru sots. Par ailleurs, émigré, Je ne peux qu’admirer Ces femmes si savantes Qui aimaient l’amarante...
Lire la suite