Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Lettre de Hong Kong 26

 

 Lettre de Hong Kong 26
  
Dim sum
 
Joyaux cantonais
en multiples petits plats
- saveurs sans pareilles
 
Note:
Le dim sum (en cantonais 點心, que l'on peut traduire par « touche au cœur ») est la version cantonaise du brunch ou du petit-déjeuner. C'est un repas léger qui peut avoir lieu du matin jusqu'au milieu de l'après-midi, avec famille et amis. Le dim sum consiste en un vaste choix de mets salés et sucrés, servis en petites portions. Le terme peut aussi désigner ces plats, souvent servis dans des boîtes vapeur en bambou (Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dimsum ).
 
 
Item Thumbnail
 
Ha kao ou bouchées aux crevettes cuites à la vapeur
(Photo libre de iStockphoto
 
 
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
T
<br /> <br /> Bonjour Dông Phong,<br /> <br /> <br /> le dim sum et les gazouillis de votre petite Alice, voilà un moment de douceurs!<br /> <br /> <br /> ( j'aime les boulettes à la pâte de sésame noire sucrée de chez Tang Frère)<br /> <br /> <br /> très bon week end à vous<br /> <br /> <br /> bien amicalement Ti Ngoc<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour Ti Ngoc<br /> <br /> <br /> Ces douceurs risquent de se prolonger malgre' moi : avec ce qui se passe dans les aeroports europeens, je ne sais pas quand je pourrai avoir un avion pour rentrer<br /> (je devais repartir ce soir !)<br /> <br /> <br /> Enfin, ma petite-fille me consolera !<br /> <br /> <br /> Bon dimanche,<br /> <br /> <br /> Tres amicalement.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> <br /> Cela sent bon chez toi...<br /> <br /> <br /> Amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Bonjour Florence,<br /> <br /> <br /> Oui, de toutes les cuisines chinoises (une par province), c'est la cantonaise que je prefere.<br /> <br /> <br /> Bon dimanche,<br /> <br /> <br /> Tres amicalement.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />