Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Fin de vacances

 

Fin de vacances

 

Les distances sont longues,

Mais les vacances courtes,

Et vers le bout du monde

Le calendrier tourne,

Chaque jour avalant

Un morceau de bonheur,

Pour mettre lentement

Du vide dans nos cœurs.

 

Oui, ma petite Alice,

Quand tu seras partie,

L’automne sera triste

Sans tes jolis sourires.

Mais nous nous reverrons,

Peut-être pour Noël,

Ici ou à Hong Kong,

Si veut bien le Ciel.

 

 

Note : Veuillez (re)voir Bienvenue à Alice, http://terrelointaine.over-blog.fr/article-34285081.html , publié ici le 27 juillet dernier.

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
Avec un certain retard , je souhaite un très bel anniversaire à Alice et que ses fées protectrices , bien qu'elle ait déja atteint sa premire année, lui soient toujours favorables.<br /> Toute mon amitié Dông Phong<br /> Dominique<br />
Répondre
D
<br /> Merci Dominique, de vos bonnes paroles pour Alice.<br /> Très amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
F
C'est dur, je le sais mais c'est la vie, et Noël sera pour bientôt...Cordialement
Répondre
D
<br /> Oui c'est dur.<br /> Merci beaucoup, Florence, pour ta consolation.<br /> Bonne nuit,<br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
M
Chaque séparation prépare la joie de la prochaine rencontre...Il faut y penser pour échapper à la tristesse.Bien amicalement
Répondre
D
<br /> Je te remercie très sincèrement, chère Marlou, pour ton sage conseil.<br /> Bonne soirée, bien amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
V
Un grand bonjour Dông Phong de Fred, Elouan et moi. Bien amicalement.
Répondre
D
<br /> Bonjour et merci Valou,<br /> Je te souhaite un bon retour parmi nous.<br /> Fred et toi devez être très heureux (et épuisés ?) avec le petit Elouan !<br /> Bonne journée, avec mes calins à Elouan,<br /> Très amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
S
Alice repart au pays des merveilles, en tout cas c'est tout comme pour vous qui en serez séparés, pas trop longtemps je l'espère; O tous ces renoncements et séparations que la vie exige de nous ; les retrouvailles n'en seront que plus intenses! amitiés
Répondre
D
<br /> Merci infiniment, chère Sélène, de votre aimable commentaire.<br /> Samedi soir, Alice s'envolera vers Hong Kong, mais demain nous allons fêter son 1er anniversaire.<br /> Bonne journée,<br /> Très amicalement.<br /> <br /> <br />