Poèmes bilingues français-viêtnamiens
Poésie thérapie
J’ai deux voisins vraiment charmants
De plus de quatre-vingt-cinq ans,
Qui ont eu beaucoup de malheurs,
Et Madame est souvent en pleurs,
Ayant perdu leur fille unique,
Puis leur vieux chat boulimique.
Monsieur est resté serein
Par son tempérament très zen,
Mais Madame est désespérée :
« Dieu m’a donc abandonnée ! »
Voilà qu’ayant lu mes écrits,
Elle poétise depuis,
Racontant en des vers sincères
Tous leurs malheurs et leurs misères.
Elle paraît rassérénée :
La poésie l’a libérée,
Une magique thérapie,
Meilleure que sa pharmacie.
Heureux, je vous décris son cas,
Mais ne le lui répétez pas.