Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Lettre de Hong Kong 16


Sourire

D'un large sourire
Nous a accueillis Alice,
Amour et délice !


Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Une lettre toute courte mais qui en dit si long... concision et densité asiatiques qui font si souvent défaut à notre verbiage d'européens coupeurs de cheveux en quatre ! Bravo Dong Phong ! ;)
Répondre
D
<br /> Chere Ptitsa, le haiku permet d'attraper au vol une impression immediate !<br /> Bonne journee, tres amicalement.<br /> <br /> <br />
M
Aimée es-tu petite fille Libre tu voleras Ivre de l'amour des tiens Clément et Margaux Et toute ta famille t'envoie mille bisousUne famille heureuse...! Bisous à tous!
Répondre
D
<br /> Chere Mahina,<br /> Alice te remercie surement de ton aimable et talentueux acrostiche, mais elle ne sait pas encore ecrire :) !!!<br /> Sa maman lui fait souvent ecouter ta berceuse !<br /> A bientot, tres amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
S
L'enfant sans malice créatrice de bien des délices ; heureux rois mages êtes-vous d'être allés si loin saluer l'enfant !QU'AU PAYS D'ALICE LE MERVEILLEUX SOIT VOTRE QUOTIDIEN CHERS AMIS !
Répondre
D
<br /> <br /> Nous vous remercions tres sincerement, chere Selene, de votre aimable commentaire !<br /> Oui, c'est merveilleux d'etre aupres de notre petite Alice.<br /> A bientot, tres amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
D
Aussi large sûrement fut le sourire de ses grands parents ! Bon voyage et profitez bien de tous ceux que vous aimez !
Répondre
D
<br /> Merci beaucoup Daniele.<br /> Oui, nous sommes tres heureux de voir enfin Alice en chair et en os, et aussi ses parents.<br /> A bientot, tres amicalement.<br /> <br /> <br />