Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Lettre de Hanoi 1

 

 

Trafic

 

Marée de motos

Engloutissant des autos…

Piétons taïaut !

 

Note :

La circulation est terrible à Hanoi avec une multitude de mobylettes, de scooters et de motos qui se fraient un chemin à qui mieux mieux, sans respecter les piétons.

 

PS : Chers visiteuses et visiteurs, veuillez excuser l’absence des accents francais, car cette « lettre » et celles qui vont venir sont ecrites avec des ordinateurs qui en sont depourvus.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> <br /> Alors, attention à toi, promeneur!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Oui Mahina, je fais très attention en traversant les rues, surtout aux carrefours quand le feu du passage pour piétons est au...vert : il y a plein de<br /> motos qui passent au feu rouge ! Grrrr !!! <br /> <br /> <br /> Bonne journée,<br /> <br /> <br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
N
Merci Dong Phong d'être venu visiter mon blog. N'hésitez pas à corriger si je fais des erreurs ! Et merci de m'avoir envoyé sur votre lettre de Hanoï 1... J'aime beaucoup votre poésie. Cela m'a pérmis de plus de découvrir vos "poèmes à Alice" qui m'ont vraiment touchés. A bientôt.
Répondre
D
<br /> Merci beaucoup nOnOOi.<br /> Vous serez toujours le bienvenu ici.<br /> Bon week-end, bien amicalement.<br /> <br /> <br />
N
l'accent cher ami est dans la poesie je suis habituee a travaller  sur un clavier sans accent et même si ça énerve les français auxquels j'ecris  je nai pas le choix quand je voyage j'ecris ce commentaire sans accent et je suis sure qu'il n'en est pas moins lisiblemerci pour les haikusBon sejour et a bientot sur temps pestf
Répondre
D
<br /> Oui, Nicole, les accents ne sont pas importants, mais c'est le changement frequent de claviers qui demande un peu plus d'attention.<br /> Et merci pour ton aimable commemtaire,<br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />
P
Taïaut les accents aussi, alors ? ;) Mais je suis d'accord avec Jeffanne, ce n'est pas le plus important !Bravo pour ce haïku plein d'humour et bon voyage !
Répondre
D
<br /> <br /> Merci Petit Colibri !<br /> Pour le moment, je mets l'accent sur ...ma securite' quand je traverse les rues !  :)<br /> Bonne journee, tres amicalement.<br /> <br /> <br /> <br />
V
Bonjour Dông Phong !Un bien beau voyage qui plus est utile et agréable et qui va surtout te permettre de rencontrer ta petite-fille !Bises de Fred et de moi.A bientôt !
Répondre
D
<br /> Merci Valou pour ton complimemt.<br /> Bien amicalement a` toi et a` Fred.<br /> <br /> <br />