Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Contanka

Contanka

 

(Jeu poétique d’An Amzer Poésies*)

 

Tous les oiseaux chantent

Quand l’aurore s’illumine

Sur notre colline…

Je donne ma langue au chat,

Trop content de vivre là.

 

 

* Pour connaître ce jeu poétique et y participer, veuillez cliquer sur http://temps-pestif.over-blog.org , particulièrement à la page du 15/09/2008. 
 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Un très beau et doux contanka.Merci Dông Phong pour avoir réparé les erreurs OB concernant mon contanka sur le blog de Danièle. Touchée par ta gentillesse. Bises et bonne journée. Violette
Répondre
D
<br /> C'est la moindre des choses, chère Violette, que de corriger les erreurs d'OB (quand on peut !).<br /> Bonne journée, bien amicalement.<br /> <br /> <br />
L
Bonne nuit Dong Phong et des rêves poétiques. Bises. Violette
Répondre
D
<br /> Merci et bonne journée à toi, chère Violette.<br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />
L
j'ai fait un essai sur ce neuvième contanka. Bises. Bonne nuit<br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> OB, encore une fois, n'a pris ton texte sur ce commentaire, mais l'a envoyé sur mon e-mail. Donc je le recopie ici :<br /> <br /> Douce Kaliopé<br /> Aux yeux de jade et d’or<br /> Patte de velours<br /> Contente toi en ce jour<br /> Pas de  saut vif sans retour.<br /> Je l'ai envoyé en commentaire (N° 3) sur le 9ème contanka d'aujourd'hui de Temps-Pestif.<br /> Bonne journée, Violette, bien amicalement.<br /> <br /> <br />
S
un grand MERCI Dông Phong pour cette pub intempestive !
Répondre
D
<br /> Chère Sélène, je suis si heureux de pouvoir participer de temps en temps aux activités d'An Amzer que je me dois d'en parler sur mon blog !<br /> Bonne nuit, bien amicalement.<br /> <br /> <br />
M
Si tous les oiseaux chantent quand l`aurore s´illumine...alors, je ne manquerai pas une petite visite...une douce journée.
Répondre
D
<br /> Bom dia Manuela,<br /> et merci de cet aimable commentaire matinal.<br /> Bonne semaine, bien amicalement.<br /> <br /> <br />