Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

L'éléphant rose et le corbeau

L’éléphant rose et le corbeau

       
      Pour Margaux et Clément


Sur son arbre perché,

Un vilain corbeau ose

Méchamment se moquer

D’un p’tit éléphant rose.


" Hé, qu’est-ce qui t’a pris,

Cette pure folie !

Te déguiser ainsi,

Rose n’est pas la vie !


Tous tes frères sont gris,

Et nous corbeaux tous noirs,

Fiers de nos habits,

Croa, croa ! tu me déçois !


Tu te crois donc au cirque,

Avec ton air balourd

Tu me parais comique !

Hé, réponds ! Es-tu sourd ? "


Mais l’éléphant se tait

Et ne lui répond pas,

Puis s’envole dans l’air,

Laissant l’oiseau baba.


Oui, c’est notre Babar !

Une douce leçon

Pour le corbeau bavard,

Ignare et polisson.

 


PS : Aïe, aïe, aïe ! Mes deux loustics me signalent en riant que l’éléphant qui vole s’appelle Dumbo et non pas Babar ! Et puis il est bleu et non pas rose ! Papy est complètement nul, aussi ignare que le corbeau !

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Les loustics ont démonté ta gamme chromatique et mis à sac ton jeu de rimes, mais qu'importe! La comptine en elle-même reste adorable, n'y touche surtout plus ! Au pays de l'imaginaire, tout devient possible...les éléphants sont roses, les loustics prennent la pose,les papys composent...... et les blogueurs, complices,a tour de bras, applaudissent !!  
Répondre
D
<br /> Merci, Ptitsa, de ton aimable commentaire rimé, et aussi de ton indulgence.<br /> <br /> Entre plage et cuisine,<br /> Papy cherche des rimes...<br /> <br /> Mais je m'amuse bien avec les loustics qui m'ont inspiré d'autres comptines que je publierai prochainement.<br /> Bonne soirée, bien affectueusement.<br /> <br /> <br />
C
Excellent poème pour les enfants, et qui sous-entend que si l'on est bleu dans un monde rose, ou d'une autre couleur que la dominante, on risque d'avoir des ennuis...
Répondre
D
<br /> Merci beaucoup, Chris, pour le compliment.<br /> Oui, j'ai voulu écrire une fable sur l'intolérance pour mes "loustics".<br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />
J
Mais qu'as-tu aujourd'hui petit corbeau,Tu sembles tout triste, tout penaud.à toi Jeffanne je vais le dire :lJ'aimerais bien moi aussi, rien que pour le plaisirMe déguiser et voir Clément et Margaux rire, rire...Je rêve de colorer mes ailes,Aux couleurs de l'Arc-en-ciel.Qu"en penses-tu , dis le moi ?Fais-le petit corbeau... crois-moi...Porte du rêve à Clément et Margaux...Ce sera un beau et fort joli cadeau...Et mamie, papy, tous les deux je les voie,Pouffer d'un rire sonore que l'écho me renvoie..Petite Jeffanne merci,J'emporte avec moi si, si...Tes mots d'amitié et coucous aussi pour cette famille que tu apprécies.
Répondre
D
<br /> Merci beaucoup, chère Jeffanne, de t'amuser si poétiquement avec nous.<br /> Mais aujourd'hui c'est le papy qui se plaint des difficultés rencontrées en vacances loin de son "ordi" (langage des loustics).<br /> Bonne journée, très amicalement.<br /> <br /> <br />
D
Ah.... Si Papy voit des éléphants roses !!! Oh.... Mais c'est bien parce que Papy voit la vie en rose ! Bise aux "Loustics" !
Répondre
D
<br /> Merci beaucoup, chère Danièle.<br /> Oui le papy-siiting est fatigant mais si amusant.<br /> Bonne journée, bien amicalement.<br /> <br /> <br />
M
Va falloir réviser les classiques pour enfants ! Poéteusement
Répondre
D
<br /> Merci MP du conseil. Ce papy est vraiment ignare.<br /> Bonne soirée, bien amicalement.<br /> <br /> <br />