Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Beau dimanche

Beau dimanche


Aujourd’hui, deux jeunes de l’Ouest ont brillé

Dans tous les médias du monde émerveillés.

Adulé sur les courts, Jo-Wilfried Tsonga,

Mais dans la basse cour, Jérôme Kerviel

Subit les avanies reprochées à son cas.

Cinq milliards, mais c’est un péché véniel,

Pourquoi lui chercher des vilains poux sur la tête

Quand au Capital il participe à la fête ? 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Bonsoir Dong Phong, cela faisait longtemps! Toujours aussi engagé à ce que je vois! ^^
Répondre
D
Je suis ravi de te retrouver Mélisande ! Bonne journée, très amicalement.
C
Le Capital, c'est capital justement ! Par contre, la vie de ceux qui travaillent pour juste gagner leur vie, on ne sais plus trop...
Répondre
D
Et on peut aussi perdre la tête (décapitation). Bonne journée, bien amicalement.
D
" Ah ces Bretons "...  Aurait-dit Astérix.. ou Obélix.. ou Journalix...J'ai lu le commentaire de Chantal... Hum hum...  Amicalement à vous !
Répondre
D
Et il ne faut surtout pas gober tout ce que raconte Journalix ! Bonne journée, Danièle, bien amicalement.
Ó
Quelle bonne idée de présenter l'actualité en vers, dans la tradition des gwerzioú... Merci!
Répondre
D
Chère Olöf, je ne suis pas encore à la hauteur des bardes celtiques pour prétendre à la tradition des gwerzioù ! Je ne fais que prolonger la tradition des vè, c'est-à-dire des petits poèmes satiriques viêtnamiens qui permettent aux "petites gens" de se moquer de l'establishment. Merci beaucoup, kénavo, très amicalement.
S
Vous avez surement  suivi l'affaire Jérôme Kerviel dans l'actualité. Hé bien, plusieurs journaux, sans vérifier leurs sources, ont  parlé de son frère Olivier, mais  se sont trompés de personne.  Ils ont confondu Olivier Kerviel, frère de Jérôme, avec Olivier Kerviel, directeur d'agence de trekking au Népal, qui se trouve être ...mon neveu!!! Inutile de vous dire que mon neveu est bombardé de coups de fil....Il a téléphoné à tous ces journaux, français et étrangers, afin d'obtenir un démenti dans la presse rapidement.....Mon neveu a d'ailleurs fait passer un message  sur son site de trekking.... Vous réalisez à quel point la presse peut aller trop vite et faire n'importe quoi.......Ce nom de famille est courant dans le pays Bigouden, et le fait qu'ils aient le même prénom  facilité l'erreur....mais tout de même, ils pourraient vérifier.... CHANTAL , amie de tempspestif
Répondre
D
Merci à vous, Sélène, d'avoir posté ce communiqué de Chantal. Je comprends la colère de Chantal, d'autant plus que chez les Viêtnamiens nous n'avons que moins de 50 noms de famille courants pour plus de 84 millions d'habitants. Vous pouvez imaginer les confusions et les quiproquos que cela puisse engendrer parfois, et même très souvent ! Mais la presse actuelle (de plus en plus people et irresponsable) n'est que très...éphémère, et le neveu de Chantal, je l'espère, retrouvera bientôt sa tranquillité. Kénavo, très amicalement.