Poèmes bilingues français-viêtnamiens
La photo montre la « Montagne de l’Immortelle » (Núi Cô Tiên) près de Nha Trang, Viêt Nam.
De droite à gauche sur la ligne de crête de la montagne, on voit de profil l’Immortelle (une femme céleste) allongée, avec sa chevelure, sa tête, sa poitrine, son ventre, sa cuisse, son genou et sa jambe. Elle fut pétrifiée à cet endroit après avoir trop attendu son amant, un Immortel. Tous les deux avaient enfreint les lois du Ciel : ils s’aimaient comme de vulgaires humains terrestres.
(Photo extraite de mon livre Monts et merveilles au pays du Bois d’Aigle, Éd. Publibook, 2009)
/image%2F0991349%2F20140702%2Fob_020f91_067-libre.JPG)
/image%2F0991349%2F20140601%2Fob_ddee3d_068-chastete.jpg)
/idata%2F1096871%2FKhai-but-RETENU--MINI.jpg)
/idata%2F1096871%2FVoeux-Dong-Phong---Copie.jpg)