Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Poèmes bilingues français-viêtnamiens

Publicité

Gast !

 

Gast !

 

Nous vivons, depuis les calendes,

Quiets dans les bois et les landes,

Où seuls quelques bruyants corbeaux

Troublaient parfois notre repos.

 

Maintenant la ville gourmande,

Boulimique hydre envahissante,

En grignote les verts coteaux

Et nous exporte ses fléaux.

 

Tous les lapins ont déserté

Les chemins de la clairière,

Que des engins ont défoncés.

 

Ô merveilleux havre de paix,

La fureur immobilière

A brisé ta sérénité.

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
H
<br /> Hello Dong Phong, je viens faire un tour après une trop longue absence, et voilà que le vent d'Armorique en six-huit et en six-huîtres baigne mon front de son iode carabinée, et pas in-tempestive<br /> du tout !<br /> <br /> <br /> Continue ô poète des confins de nous faire entendre la double voix et le double langage de ceux qui sont d'ici venant d'ailleurs, comme nous devrions tous être !<br /> <br /> <br /> Amitiés, Henri<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Merci, cher Henri, de ta visite et de ton aimable commentaire.<br /> <br /> <br /> Mais j'espère que tu as pu déguster plus que six huîtres, car chez nous, au bord du Golfe, on les vend treize à la douzaine !<br /> <br /> <br /> Bonne journée,<br /> <br /> <br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> Magnifique cri de colère de ta part, ami Dông Phong, que je partage tout à fait, d'autant que tu l'assènes avec une rare élégance, un vrai raffinement, ce qui porte beaucoup plus dans les<br /> esprits, que par exemple une trivialité grossière et vulgaire, qui est hélas trop souvent pratiquée pour exprimer le courroux.<br /> <br /> <br /> Excellent week-end à toi,<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Amitiés,<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Jakez<br />
Répondre
D
<br /> <br /> Merci, cher Jakez, de ton aimable commentaire.<br /> <br /> <br /> Malheureusement, notre joli coin de campagne est défiguré par la boulimie immobilière.<br /> <br /> <br /> Bon dimanche,<br /> <br /> <br /> Bien amicalement.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />