Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Administration

Partager

Lettre de Hong Kong (1)

Textes de Dông Phong

17.02.2008 …

Par Dông Phong

Chers ami(e)s
Vous voudrez bien excuser ces textes sans accents francais, car ils ont ete tapes sur un clavier anglais/chinois.
Dong Phong

Hong Kong

Dans cette ruche de Hong Kong,

Il ne fait vraiment pas tres bon

D’etre pauvre !

L’argent fait toujours le bonheur,

Et en prime un beau bras d’honneur

Au grand ogre !

À Central tout parait si clean,

Gentlemen et misses tres in,

Pas de grogne !

Dans la tristounette cohue,

Aucun megot traîne les rues,

Ni ivrognes !

Ces gens qui bossent tout le temps,

Sont-ils heureux reellement,

Braves pommes !

Nous, on a nos trente cinq heures,

Plein d’argent et l’argent du beurre*,

Mais quel monde !

* Plus d'un milliard de Chinois revent d'etre un jour payes au niveau du SMIC francais. Les Vietnamiens, les Indiens et bien d'autres, aussi.

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

Ólöf

22/02/2008 12:55

Dépaysement!Emerveillement de lire quasiment en direct ces beaux instantanés de Hong Kong.Merci, avel vat deoc'h!

Répondre

Dông Phong

22/02/2008 13:22

Merci beaucoup, Olof, de votre visite et de votre gentil commentaire. Trugarez ha kenavo, bien amicalement.

Claire Ogie

20/02/2008 19:00

Ah oui, je suis comme Revelise, je trouve très intéressant de pouvoir lire ces quelques lignes. :o)

Répondre

Dông Phong

21/02/2008 02:45

Je suis ravi, Claire, que mon "carnet de voyage" te plait. J'ai la chance d'etre venu a Hong Kong pour la 3e fois depuis ces 3 dernieres annees. En outre, le chinois est pour moi vietnamien comme le latin pour les Europeens, ce qui me permet de voir les choses et les gens moins superficiellement que la majorite' des touristes.Bonne journee, bien amicalement.

revelise

19/02/2008 21:34

Très intéressant tes coms, comme je ne connais pas ce pays, c'est très instructif, je te souhaite une bonne soirée amicalement

Répondre

Dông Phong

20/02/2008 01:53

Merci Revelise. Comme un poeme est bien court pour dire beaucoup de choses, j'ai pense' donner plus d'informations par les coms (quand les visiteurs m'en donnent l'occasion), car j'ai plein d'images et d'impressions a raconter pour ce voyage si depaysant. Je suis heureux que cela t'a interessee. A bientot pour la suite de mon carnet de voyage. Tres amicalement.

Loula

18/02/2008 12:06

Bonjour Dông Phong,J'espère que ton séjour se passe bien.Les gens travaillent à perdre haleine, pour gagner une misère, mais dans les rues tout semble être beau, rayonnant, clean comme tu dis. Les commerces foisonnent, les éclairages illuminent les vitrines majestueuses, mais pour qui? Ceux qui ont de l'argent, toujours!En France il y a aussi beaucoup de problèmes, quoi quel l'on dise. Le SMIC ne suffit plus pour vivre normalement. La publicité fait rage partout pour inciter à acheter, mais chez nous aussi il y a un manque sérieux, tout augmente, le pouvoir d'achat diminue car les salaires ne suivent pas. Par contre les patrons des grosses entreprises, aucun problème leur augmentation et bénéfices vont bon train! C'est l'exploitation du plus fort sur le plus faible. Mais il daudra bien qu'un jour cela cesse, partout dans le monde.Amicalement, LoulaDans ton poème on ressent très bien cette injustice.

Répondre

Dông Phong

19/02/2008 02:07

Je te remercie, Loula, notre voyage se passe tres bien, d'autant plus que ma femme et moi avons retrouve' notre fils et notre belle-fille qui nous ont annonce' un heureux evenement pour cet ete !Hong Kong est plein de paradoxes (voir mon commentaire precedent pour Fred). Les beaux magasins croulent sous des produits de luxe (Louis Vuitton, Dior, Chanel, Cartier, Rolex...) qui font le bonheur des riches touristes, principalement des cadres de la Republique Populaire qui y debarquent avec des valises remplies de dollars ! Mais la masse laborieuse est logee dans de tout petits appartements serres dans d'horribles gratte-ciel. Cependant, a part les alcools, le tabac et l'essence pour les particuliers, tout est hors-taxes et tres bon marche' (nourriture, vetements, meubles, services...). Les systemes d'education et de sante' pour tous sont excellents, bien qu'il n'y ait pas reellement de Secu. Les transports publics (bus, trams, metro, taxis) sont fabuleusement denses, efficaces et bon marche' (on attend rarement le bus plus de 10 minutes ; le ticket de tram coute 19 centimes d'euro pour traverser toute la ville...)A bientot pour la suite des "lettres de Hong Kong". Tres amicalement.

Grand Maitre Fred, Jedi des Mots :0029:

18/02/2008 09:11

Dông Phong,Un autre monde, une autre culture. J'ai visté Singapour et je pense qu'Hong Kong est un peu pareil. C'est très commercial comme ville, un grand centre de boutiques.Bien @ toi

Répondre

Dông Phong

19/02/2008 01:41

Bonjour Fred,Contrairement a Singapour qui est tres "britannise' ", Hong Kong reste tres chinois avec plein de paradoxes et de contradictions...a la chinoise. Mais les Hongkongais ont garde' des British un heritage inestimable : la DEMOCRATIE , en esperant que cet ilot de liberte' ne sera pas un jour submerge' par l'immense ocean rouge qui l'entoure. Par ailleurs, la cuisine cantonaise est fabuleuse et les restaurants pas chers du tout, tu devrais aimer ! Cependant les gens ne paraissent pas gais, plutot renfrogne's. Bien amicalement.